EMAIL THIS PAGE       PRINT       RSS      

Are Bible Chapters and Verses Inspired?

David Capes, one of the scholars and writers for The Voice, a new Bible translation that reads like a story with all of the truth and wisdom of God's Word, answered a question about Bible verses and chapters. Are they inspired?

We recently had a fan of The Voice Bible email us to say that we had left out a verse.  He told us to look at Acts 19 and see that there was no verse 7.  My first thought was, “that’s impossible.” You see we had about a dozen people checking and rechecking those kinds of things.  At one point I counted 14 levels of review from start to finish.  My second thought was, “I better check this out!”

Well, I have slept several times since we finished Acts and couldn’t remember exactly what we had done.  Frank Couch and I looked at the text—we were together at the Justice Conference in Portland at the time.  As I turned to Acts 19, it became clear to me what we had done.  We combined Acts 19:1 and 19:7 because there is a single detail in what is traditionally known as verse 7 which makes better narrative sense early in the story. Note too that we put a footnote at the bottom of the page to indicate why we made that editorial decision.

Acts 19:1 relates that as Apollos is in Corinth, Paul travels overland back to Ephesus where he encounters some “disciples” of John (the Baptizer).   Paul addresses them about the Holy Spirit and baptizes them; they then receive the Spirit.  The only detail added by v. 7 is that there were a dozen disciples.  Rather than leave that bit of information until the end of the story, it seemed more helpful to follow the flow of the story to put that detail with v. 1.  If you have a copy of The Voice Bible, take a look and see how we translated it.

While the words and message of the Bible are inspired, the chapter and verse designations are not (and inspiration doesn’t extend to the maps in the back, though they are good maps!). The chapter and verse divisions were added hundreds of years after the books of the Bible were written and collected in order to help people read the Bible better.  Sometimes the chapter and verse divisions serve the story and help the reader.  At other times they seem to interrupt it and muddy the waters.  When they did seem to interrupt it, we used a variety of strategies to help the reader.  In some cases we combined verses (see Matthew 10:22-23).  In a few, rare places—like Acts 19:1-7—we rearranged the verse numbers.  In the vast majority of cases, the chapters and verses you find in The Voice Bible will match exactly what you find in other translations.

Our goal through this process has been: to get the story right and to help our readers step into it.

 

Comments

Whatever they say, the Bible is still sacred and it is the word of God. Nothing is gonna change that and my faith is intact. - TexasLending.com

Nama saya Cipto Junaedy, Saya mengucapkan banyak terima kasih atas artikel anda yang bermanfaat ini, semoga di lain kesempatan saya bisa comment di situs ini. Saya juga punya informasi yang tak kalah menarik seputar RAJAPOKER88.COM AGEN TEXAS POKER DOMINO ONLINE INDONESIA TERPERCAYA IDRPoker.COM Agen Texas Poker dan Domino Online Indonesia Terpercaya dan masih ada banyak lagi review saya mengenai situs poker online yang sayang sekali jika anda lewarkan di antaranya yang paling menarik yaitu POKERSTAR88.com Agen Texas Poker Dan Domino Online Indonesia Terpercaya | DaunPKR.com Agen Poker Domino Online Indonesia Terbaik Terbesar Dan Terpercaya | PokerPelangi.com Agen Texas Poker Domino Online Indonesia Terpercaya dan tak lupa pula kunjungi halaman ini untuk anda yang suka taruhan online Agen Bola, Taruhan Bola, SBOBET

BY jasa seo profesional

منتديات واتس اب منتدي عربي صور حب صور رومانسية , اجمل الرسائل , احلى التطبيقات

واتس اب
منتديات واتس اب
منتديات
رسائل حب
مسجات حب
رسائل عشق
منتدي واتس اب
توبيكات واتس اب 2015
توبيكات واتس اب
صور واتس اب
صور واتس اب 2015
تطبيقات واتس اب
رسائل
رسائل 2015
صور حلوة
صور حلوه
صور حلوة 2015
صور
صور حب
صور حب 2015
صور حزينة
صور حزينه
صور حزينة 2015
rss
توبيكات واتس اب عتاب 2015
توبيكات عتاب للواتس اب
توبيكات واتس اب عتاب
توبيكات واتس اب فراق
توبيكات واتس اب فراق 2015
توبيكات واتس اب حزينة
توبيكات واتس اب حزينة 2015
توبيكات واتس اب جميلة 2015
توبيكات واتس اب جميلة
توبيكات واتس اب ملونة 2015
توبيكات واتس اب ملونة
توبيكات واتس اب دينية 2015
توبيكات واتس اب دينية
توبيكات واتس اب حلوة 2015
توبيكات واتس اب حلوة
توبيكات واتس اب رومانسية 2015
توبيكات واتس اب رومانسية
توبيكات واتس اب حب 2015
توبيكات واتس اب حب
توبيكات واتس اب روعه 2015
توبيكات واتس اب روعه
توبيكات واتس اب حلوة 2015
توبيكات واتس اب حلوة
صور بوس
صور بوس حلوة
اجمل صور البوس
صور احضان
صور احضان حلوة
اجمل صور احضان
صور عشق حلوة
صور عشق
اجمل صور العشق
صور شوق
صور شوق حلوة
اجمل صور الشوق
صور الشوق
صور العشق
صور عشاق حلوة
صور عشاق
اجمل صور عشاق
صور غرامية
صور غرامية حلوة
اجمل صور غراميه
صور رومانسية حلوة
صور رومانسية
اجمل صور رومانسية
صور حب
صور حب حلوة
صور الحب
اجمل صور الحب
صور عتاب حلوة
صور عتاب
صور العتاب
اجمل صور العتاب
صور جرح
صور جرح حلوة
اجمل صور الجراح
صور الجراح
صور فراق حلوة
صور فراق
اجمل الصور الفراق
الصور الفراق
صور حزن
صور حزن حلوة
اجمل صور الحزن
صور الحزن
صور الفراق حلوة
صور الفراق
اجمل الصور الفراق
صور حزينة حلوة
صور حزينة
صور حزينه
اجمل الصور الحزينة
الصور الحزينه
صور دينية اسلامية
صور دينية
صوردينيه
صورةاجمل امراة
صورةاجمل امراة فى العالم
صور شباب كول
صور شباب
اجمل صور شباب
صور شباب كيوت
صور بنات محجبات كول
صور بنات محجبات
صور محجبات
صور اساحبي مضحكة
صور اساحبي
صور مضحكة
صور اسلامية حلوة
صور اسلامية
صور اسلاميه
صور بنات جميلات
صور بنات
صور بنات 2015
صور بنات روشة
صور روشة
صور بنات كول كيوت
صور بنات كول
صور بنات كيوت
نكت مصورة
صور نكت مضحكة اساحبي
صور نكت مضحكة
صور تورته عيد ميلاد
صور تورته
صور اعياد ميلاد
صور عيد ميلاد حلوة
صور عيد ميلاد
اجمل صور بنات مصرية
اجمل صور بنات
احلى صور بنوتات
صور بنوتات
صور بنات مصر
صور بنات مصرية
صور بنات السعودية
بنات السعودية
صورةاجمل امراة سعودية
صورةاجمل امراة مصرية
صور الشباب الحلوة
صور الشباب
صور شباب حلوين
صور بنوتات محجبات
صور بنات جديدة
صور بنات محجبة
صور بنات محجبات
صور اطفال كول
صور اطفال كول 2015
صور اطفال كيوت 2015
صور اطفال كيوت
صور اطفال
صور قلوب رومانسية حب
صور قلوب رومانسية
صور قلوب
صور قلوب حب
رسائل عتاب
رسائل عتاب للحبيب
رسائل عتاب 2015
رسائل رومانسية
رسائل رومانسيه
رسائل رومانسية 2015
رسائل عيد ميلاد
رسائل عيد ميلاد 2015
رسائل حب وعشق
رسائل
رسائل حب 2015
رسائل شوق
مسجات شوق
رسائل شوق 2015
رسائل مضحكة
مسجات مضحكه
رسائل مضحكه
رسائل مضحكه 2015
صور واتس اب اسلامية 2015
صور واتس اب اسلامية
صور اسلامية واتس اب
صور واتس اب دينية 2015
صور واتس اب دينية
صور دينية واتس اب
صور واتس اب اطفال
صور اطفال واتس اب
صور اطفال للواتس اب
صور اطفال للواتس اب 2015
صور واتس اب حزينة 2015
صور واتس اب حزينة
صور حزينة واتس اب
صور حب واتس اب
صور واتس اب حب 2015
صور واتس اب حب
صور رومانسية للواتس اب 2015
صور رومانسية للواتس اب
صور حب للواتس اب 2015
صور حب للواتس اب
صور واتس اب شوق 2015
صور واتس اب شوق
صور واتس اب عشق 2015
صور واتس اب عشق
صور عشق واتس اب
صور واتس اب غرامية 2015
صور واتس اب غرامية
صور للواتس اب بنات 2015
صور للواتس اب بنات
صور واتس اب بنات
صور بنات واتس اب
ترددات النايل سات
النايل سات
ترددات
برودكاست 2015
برودكاست
ازياء
ازياء بنات
ازياء بنات 2015
ازياء للبنات
تسريحات شعر بنات
تسريحات شعر
تسريحات
تسريحات شعر 2015
ديكورات
ديكورات 2015
طبخ
طبخ 2015

فيس بوك
صور فيس بوك
منتديات فيس بوك
القسم الاسلامي
اخبار مصر
تفسير الاحلام
صور جديدة
صور فيس بوك
خلفيات للموبايل
رسائل حب
برودكاست
توبيكات
واتس اب
ازياء
ديكور
طبخ
اشغال يدوية
صحة المرأة
نكت مضحكة
اشعار
قصص
روايات
قصص اطفال
قصص مصورة
كرتون
خلفيات اسلامية
ادعية دينية
خلفيات دينية للموبايل
صور اسلامية 2015
صور اسلامية لسطح المكتب
صور اسلامية للجوال
خلفيات اسلامية للكمبيوتر
صور دينية
بوستات دينية
صور يوم الجمعة
دعاء الاستخارة
دعاء الاستغفار
الدعاء للمتوفى
دعاء للميت
دعاء الكرب
تفسير الاحلام لابن سيرين
تفسير حلم الامتحان
تفسير حلم الثعبان
تفسير حلم الفستان الابيض
تفسير حلم الموت
تفسير حلم البيض
تفسير حلم اللبن
تفسير حلم الكلاب
تفسير حلم الحمل
تفسير حلم الذهب
تفسير حلم السمك
صور حب
صور بوس
صور احضان
صور شوق
صور قلوب
صور رسائل حب
صور شيكولاتة
صورةاجمل امراة
صوري
صور ورد
صورةامراةعارية
صور عارية
صور مضحكة
صور اطفال
صور سيارات
صور سيارات 2014
صور ممثلات هوليوود
صور ممثلات عرب
صور صافيناز
صور حزينه
محمد صلاح
اخبار محمد صلاح
خلفيات طبيعية
صور دينيه
خلفيات عالية الجودة
صور خلفيات hd
صور اعياد ميلاد
اغلفة فيس بوك حب
كفرات فيس بوك حب
خلفيات فيس بوك
كفرات اسلامية للفيس
اغلفة فيس بوك دينية
اغلفة فيس بوك للبنات
اغلفة فيس بوك رومانسية
اغلفة فيس بوك حزينه
اغلفة فيس بوك مضحكة
اغلفة فيس بوك مصرية
صور تحيا مصر
صور مبروك لمصر
اغلفة فيس بوك كيوت
اغلفة فيس بوك كول
اغلفة فيس بوك بالانجليزي
اغلفة فيس بوك بنات
بوستات اسلامية فيس
اغلفة فيس بوك اسلامية
صور اغلفة جميلة
خلفيات موبايل طبيعية
خلفيات سامسونج حلوة
خلفيات ايباد
خلفيات ايفون
خلفيات سامسونج ستار
خلفيات رومانسية
فواصل للمواضيع
خلفيات hd للموبايل
خلفيات ايفون دينية
خلفيات ابل ايفون
خلفيات ايفون 5
خلفيات ايبود 2014
خلفيات جالكسي اس 5
رسائل حب وغرام
مسجات حب
رسائل عتاب
مسجات عتاب
رسائل عشق
مسجات عشق
رسائل اصدقاء
مسجات اصدقاء
رسائل عيد ميلاد
مسجات اعياد ميلاد
رسائل فراق
رسائل حزينة
رسائل مقالب
مسجات مضحكة
برودكاست حزينة
برودكاست حب
برودكاست صباح الخير
برودكاست شوق
برودكاست عيد ميلاد
برودكاست عتاب
برودكاست نكت
برودكاست صباحية
توبيكات حب
توبيكات حزينه
توبيكات مضحكه
توبيكات غرور
توبيكات واتس اب
توبيكات اعياد ميلاد
توبيكات عن الصداقه
توبيكات عتاب
توبيكات فيس بوك
توبيكات فراق
حالات للواتس اب
حالات واتس اب حب
حالات حب للواتس اب
حالات واتس اب حزينه
حالات واتس اب مضحكه
حالات واتس اب حكم
اسماء قروبات واتس اب
حالات واتس اب دينية
حالات يوم الجمعه للواتس اب
تغريدات جميلة
تغريدات تويتر
تغريدات حب
تغريدات مضحكة
تغريدات اسلامية لتويتر
تغريدات حكم
لفات طرح للمحجبات
نقوش حناء 2014
تسريحات شعر
مكياج 2014
ميك اب عيون
ازياء 2014
ازياء شتاء 2015
لبس خروج
موضة شتاء 2015
ازياء رجالي 2014
ازياء كاجوال 2014
ازياء صيف 2014
ملابس نسائية
فساتين سهرة
عبايات 2014
فساتين زفاف
انتريهات مودرن
ديكور انتريهات 2014
غرف نوم 2014
ديكورات 2014
مطابخ 2014
مطابخ مودرن
مطابخ فخمة
غرف نوم اطفال
دهانات حوائط
طريقة عمل الكفتة
طريقة عمل البيتزا
طريقة عمل الكباب
طريقة عمل الكريب
طريقة عمل الكيكة
طريقة عمل التورتة بالصور
طريقة عمل الكبدة
طريقة عمل البسبوسة
كروشية 2014
شنط كروشيه
كروشيه وردة
كروشيه بالباترون
بلايز كروشيه
مرض السكر
الانفلونزا
مرض التوحد
مرض الايدز
النقرس
التيفود
مرض السرطان
مرض الحزام الناري
نكت مضحكة جدا
نكت مضحكة
نكت مصرية
نكت عن الحب
نكت محششين
نكت فيس بوك
نكت وفوازير
نكت جديدة
نكت اساحبي
نكت 2014
شعر حب
شعر في حب مصر
شعر رومانسي
شعر مضحك
شعر حزين
شعر عن الصداقة
شعر عن الرسول
اشعار دينية
اشعار اسلامية بالفصحى
قصائد دينية
صور باربي
صور كرتون ديزنى
قصص اطفال مكتوبة
قصص اطفال بالصور
قصص اطفال دينية
اذكار دينية للاطفال
قصص اطفال قبل النوم
قصص اطفال عن الحيوانات
صور توم وجيري
بن تن
صور سبايدرمان
النادي الاهلي
نادي النصر السعودي
صور غادة عبد الرازق
اسماء بنات
ازياء محجبات
ازياء محجبات كاجوال
ازياء محجبات تركية
فساتين زفاف محجبات
فساتين خطوبة
اجمل الصور
صور ورود
صور ورد جميل
صور كرتون
رسومات اطفال للتلوين
ورد للتلوين
خلفيات ايفون
برامج
برامج بوك
تحميل برامج
اخبار

»  Become a Fan or Friend of this Blogger
About
Amazing voices from the faith community. These are pastors, social justice leaders, musicians, cultural influencers, filmmakers and more who blog from time to time on ConversantLife.


Media
Resources